The head of the Ministry of Internal Affairs of Kazan apologized for the police officers who raped a man to death in the department