Conflicts of norms governing the conduct of medical examinations upon admission to the civil service