How to squeeze an apartment: a guide for pigeons.