The goby is swinging