Fired for a video about rations at the VEF, the police captain told the truth about the conditions on Russian Island