About spelling and flirting