The dog, who lived his whole life on a chain, was released for the first time