For the first time in a couple of months, they broke out on the embankment for a walk, and there ... apparently not fate