A case has been opened against a Ukrainian doctor who boasted of a recipe for killing wounded militiamen.