J.K. Simmons is gearing up for the role of Commissioner Gordon in 'Justice League'