The American was presented with a new pickup truck for the millionth run on the Toyota Tundra