Real lezginka from real lezgins