Vladimir Putin invited a French family worried about the fate of Russian servicemen to the Victory Parade