Kerry presented annual awards for bravery to women, including Nemtsov's daughter