Love for the Russian language made an 82-year-old French woman exchange her house in the Alps for a room in an Omsk hostel