The court ordered the British to inform the police in 24 hours about plans to have sex