For a long time I could not understand why my mother-in-law had a severed finger on the Christmas tree, until I looked closely ...