For almost 20 years, astronomers mistook a microwave signal for a message from another planet.