The Supreme Court of the Russian Federation sided with a German family that was previously prevented from adopting an orphan due to a gay threat