Belatedly paraphrasing Scottish journalist Frank Boyle's statement about Margaret Thatcher