ISIS have "cocoons" made of high-tech fabric that hide them in the infrared spectrum from surveillance and air strikes