The star of the television series Univer Nastasya Samburskaya was in an intimate relationship with a 16-year-old student