The amazing story of the mistress of the camera, which lay at the bottom of the river for five years