Here is someone writing about translation errors in Windows 10...

Windows Windows 10 Windows 7 Error Translation Lost in translation