Novak Djokovic complained to the referee about the smell of marijuana during the match with Jeremy Chardy