Spanish prosecutors say Putin's associates have been members of one of Spain's biggest criminal gangs for more than 10 years