My inner historian is indignant