The hard life of Anka Semenovich