A crowd of angry graduates forced their class teacher to dig a grave right on the school grounds