Scientists first photographed ... thunder