Builder's Notes 35: Deja vu.