On the map, if you move along the Dnieper towards Smolensk, you can see the fox Tonya, which someone is stroking.