Some kind of fashion on English-language sites, "Chickens on the shoulders."