As my grandfather said ...