The Moscow City Court revealed new details of the case of the Navalny brothers - their father was also involved in the theft