The centurion Mykola, who shot at people in Odessa, died in the hospital from a serious illness