Serf consciousness, or why Ukrainians have been unable to build their own state for centuries