Anecdote (Russian family in the representation of the American)