This is Slovenian in theory, please help me translate: today som, zha tebu, very far away, I chcu you