Difficulties in translation