Two students in Pashavar recreate a photo of them with friends who died in a terrorist attack on a school