Emma Stone and the Apostle Peter tried to quietly photograph in one of the New York restaurants