YouTube is testing a feature to create GIFs based on published videos