This is how whales sleep, and some of them sleep upside down and science still cannot explain why