The pilot calmly dealt with the plane, which had an unexpected engine failure, putting it on the road