The mayor of Karluk was killed because he shot the dog of his fellow villagers