Is the Russian language in Kazakhstan, Ukraine, Belarus, Kyrgyzstan a colonial legacy?