A bit of perpetual motion