The founders of the Survival Horror and Stealth Action genres are making a triumphant return to the PC.