as it is, so it is written ...